Ricerca

Lingue straniere alla Nievo

Scuola Secondaria di primo grado

Per comunicare con gli altri, vicini e lontani, ne impariamo cultura, pronuncia ed idiomi.

Obiettivo

L'argomento

El Día de Muertos, una fiesta llena de alegría y color.

Esta tradición mexicana, que remonta a épocas prehispánicas, es una mezcla de elementos indígenas  y españoles.

Cada familia realiza un altar donde pone la ofrenda y las fotos de los seres queridos que han fallecido.

En la ofrenda se ponen comida, como el pan de muertos, juguetes, bebidas y otros objetos queridos por los difuntos.

En el altar no pueden faltar las flores de cempasúchil que guían las almas del inframundo hacia sus casas. 

Los altares, las tumbas y las calles se adornan con calaveras, papel picado, flores, velas y veladoras para que los difuntos sean recibidos como merecen por sus familiares.

El altar se pone el 31 de octubre, el 1 de noviembre se recuerdan las almas de los niños y el 2 de noviembre las almas de los adultos.

 

Los chicos y chicas de la 2C y 2D de la Nievo han realizado un precioso altar para celebrar el Día de los Muertos.

Las Fallas, la fiesta de Valencia para dar la bienvenida a la primavera

Celebrada para saludar la llegada de la primavera por comunidades de la ciudad y región de Valencia, esta fiesta tradicional se caracteriza por la construcción e instalación de enormes grupos escultóricos (fallas) compuestos por efigies caricaturescas (ninots), que los artistas y artesanos locales crean inspirándose en sucesos de la actualidad política y social. Para simbolizar la purificación y renovación primaverales de la actividad social de las comunidades, las fallas se erigen en las plazas de la ciudad entre el 14 y el 19 de marzo y se les prende fuego este último día, que marca el fin de los festejos. Solo un ninot no se quema y se guarda en el Museo fallero de Valencia. 
Gli allievi delle classi 2C, 2D e 2F hanno realizzato i loro ninots e successivamente hanno votato il più rappresentativo di ogni classe. Hanno dato spazio alla loro fantasia e alla loro ironia e sono stati davvero bravi!
I vincitori (ninots indultats) sono risultati: Freddie Mercury, il Gabibbo e Stitch.
Entreranno nel Museo Fallero della Nievo!

L’albero di Natale bilingue

Realizzato dagli studenti delle classi prime:

La celebrazione messicana del Día de Muertos arriva nella precollina di Torino:

Gli allievi delle classi 2C, 2D e 2F hanno realizzato un variopinto altar de muertos durante le ore di lingua spagnola. Dopo aver analizzato in classe un testo nel quale si racconta della tradizione messicana del Día de Muertos e aver visto il film Coco, gli allievi hanno dato spazio alla loro fantasia realizzando calaveras, esqueletos, flores de cempasúchil che guideranno le anime dei defunti verso il mondo dei vivi. La ofrenda (cibo e bibite amate dai parenti defunti) si è arricchita grazie agli squisiti pan de muertos preparati dagli allievi. L’altar è stato ulteriormente impreziosito grazie a un papel picado messicano gentilmente donato per l’occasione dalla famiglia di un allievo. L’altar è stato dedicato a personaggi famosi quali Frida Kahlo, Luis Sepúlveda, Federico García Lorca, Gabriel García Márquez, Pablo Picasso, Fernando Botero, Almudena Grandes.

Si ringraziano tutti gli allievi per l’entusiasmo e l’impegno e le famiglie per la collaborazione.
Le classi 2C, 2D e 2F.

Attività

Alcuni dei progetti e delle attività realizzate con gli insegnanti di lingua straniera.

Schede didattiche correlate